dessins sous verres, tirages photographiques, animation 3D lecture en boucle

“Fuyantes-documents déviants“ propose de questionner la place du document par rapport à l’oeuvre et le décalage qui se produit entre les images diffusées et la réalité de l’objet ou comment ce décalage peut amener à produire une nouvelle oeuvre. J’utilise les documents photographiques, seules traces restantes de mon installation in situ «Foyer» réalisée à l’espace Maison vide en octobre 2009. Cette installation aux formes radicalement géométriques modifiait l’architecture même de la maison. Un objectif grand angle fût nécessaire pour restituer en photographie l’envergure de la structure, modifiant par ailleurs ses perspectives et ses proportions volumétriques. En inversant le processus de documentation, je dessine à nouveau l’ensemble de la structure à partir des photographies en intégrant ces déformations optiques. Ces dessins techniques munis de nouvelles cotes serviront à la réalisation d’une modélisation 3D animée. A travers le miroir déformant du document photographique, c’est déjà une autre pièce qui est présentée et qui devient à son tour le matériau de construction d’une nouvelle oeuvre.

~

drawings, photographic prints, 3D animation loop

Fuyantes-documents déviants (Elusive-deviant documents) questions the document’s place in relation to the actual work and the shift that occurs between the shown images and the real object. What this shift may lead to produces a new work. I used the photographs, the only remaining traces of my installation in situ Foyer made in L’ Espace Maison vide in October 2009. This installation radically geometrically shaped alters the very architecture of the house. A wide angle lens was needed to reproduce on photos the scale of the structure, changing also its aspect and its volumetric proportions. By reversing the process of documentation, I draw back the entire structure from the photographs by integrating these optical distortions. These drawings provided with new ratings will be used to achieve an animated 3D model. Through the distorting mirror of the photographic document it is already another piece that is presented and which in turn becomes the building material of a new artwork.